Si la page ne s'affiche pas, cliquez ici !!!

Destins d'images

"Mouvement" n° 39 en kiosque

Chapeau : L’Irak, où se joue « l’un des conflits qui dit le mieux où nous en sommes, exprime la complexité de notre présent », est au cœur de ce numéro. Ainsi qu'un certain nombre d'artistes qui, chacun à leur manière, nous invitent à repenser nos « destins d'image »;s

Source : Les éditions du mouvement (http://www.mouvement.net)

Genre : brève (Mots-clés : )

Genre Ressource : brève / notice

Apparence :

David SANSON rédacteur
Patrick BOUVET écrivain
John CAGE compositeur
Peter FISCHLI plasticien
Pierre HUYGHE plasticien
Mélik OHANIAN plasticien
Olivier PY écrivain
Scott WALKER musicien

bienvenu.jpg ()
Légende : Manuel Bienvenu, invité de la soirée de lancement du numéro 39 de Mouvement, le 6 avril à la Flèche d'Or. Photo : D.R.

Texte : « On ne pense pas en dehors des images, on ne voit pas en dehors d’elles. Elles sont notre alphabet et notre grammaire », écrit Léa Gauthier dans l’éditorial du nouveau numéro de Mouvement, à paraître le 25 mars, poursuivant plus loin : « Aujourd’hui, il est un pays dont on ne parvient pas à avoir de représentations, un pays que nul n’ignore tant son nom est rebattu dans les médias. Sur l’Irak, on croit entendre beaucoup de choses, on croit voir beaucoup d’images, mais elles glissent sur nous sans créer d’épaisseur. Là-bas se joue pourtant l’un des conflits qui dit le mieux où nous en sommes, exprime la complexité de notre présent. L’Irak nous met au défi de nos représentations, c’est l’une des raisons pour lesquelles nous avons souhaité travailler cette question. » Parce que les images qui nous parviennent d’Irak ne reflète que très mal la réalité de ce qui s’y trame, nous avons souhaité donner la parole à des spécialistes de la question, Français ou Irakiens, afin d’aider à mieux appréhender cette réalité – et de fournir, aussi, des pistes pour explorer le richissime paysage artistique de ce pays. L’historien Pierre-Jean Luizard, la cinéaste Hana Al-Bayaty (membre du tribunal de Bruxelles, chargé – non officiellement – d’instruire l’occupation américaine), l’artiste Rashad Salim, l’écrivain Janane Jassime Hillawi nous livrent leur vision d’une réalité pour le moins préoccupante, nous aidant à poser les données d’une équation (1) aux innombrables inconnues.
Envisageant ces images dont « l’impact visuel est obtenu au prix d’une certaine perte au niveau de la réflexion et de la profondeur du regard », l’écrivain de science-fiction J.G. Ballard notait, au moment de la première Guerre du Golfe, que la réalité de ce conflit « ne se contente pas de débarquer dans notre salle de séjour, elle pénètre profondément notre cerveau avec des effets encore mal connus sur notre imagination »(2). A propos d’une exposition intitulée Images de la guerre, il soulignait combien les artistes, en cherchant à représenter la guerre, donnent à voir « un processus bien plus proche du rêve que du reportage en direct : un travail oblique de restauration de l’expérience, de réparation et de renouvellement, une manière d’accepter la violence en action et ses conséquences ». On peut faire confiance aux artistes pour « restaurer l’expérience ». Mais c’est à nous qu’il incombe de nous en emparer pour nous ressaisir, pour comprendre, et pour agir.
Ainsi, figurent également au sommaire de ce numéro d’autres artistes qui, d’une manière ou d’une autre, interrogent nos destins d’images. Le plasticien Melik Ohanian, dont le travail nous invite à penser au-delà des images, à envisager autrement le réel qu’elles recadrent. Scott Walker, extra-terrestre de la scène pop, dont la vie est celle d’un artiste qui, pour avoir failli s’y brûler les ailes, a définitivement choisi le retrait plutôt que de se risquer à la surexposition. Ou encore l’écrivain Patrick Bouvet, qui met en garde contre notre insensible transformation en « spectateurs du chaos »
Mais ce numéro 39 propose aussi un entretien-fleuve avec Olivier Py, la réédition d’un entretien avec le compositeur John Cage, en 1984, un portfolio de Pierre Huyghe, des cartes blanches à Katia Kameli, Claire Fontaine, Patricia Allio ou Thomas Barbey… Et toujours les chroniques (livres, disques), et l’agenda, sélection d’une centaine d’événements en France et en Europe.

David Sanson

1. Pour reprendre le titre de l’« exposition » – The Iraqi Equation – organisée actuellement par Catherine David aux Kunst-Werke, Centre d’art contemporain de Berlin (avant la Fondation Tapiès à Barcelone), et qui a servi de point de départ de ce dossier.
(2) J.G. Ballard, « L’artiste en guerre », texte publié dans
The Guardian du 28 février 1991 et repris dans Millénaire mode d’emploi, recueil récemment publié aux éditions Tristram.


Date de publication : 16/03/2006


Mots-clés : Irak, image, média
Inséré le : 15/03/2006 00:00