Si la page ne s'affiche pas, cliquez ici !!!

Polémique sur la diffusion des films et des chansons à la radio-télévision de Kaboul

Chapeau : Une polémique a opposé cette semaine le directeur de la radio-télévision, qui veut interdire les films indiens et les chansons chantées par des femmes, au ministère de la Culture et de l'Information qui s'oppose à cette discrimination.

Source : Les éditions du mouvement (http://www.mouvement.net)

Genre : brève (Mots-clés : )

Genre Ressource : brève / notice

Apparence :

Texte : Le directeur de la télévision, Mohammad Ishaq, a «ordonné d'interdire
La diffusion de films indiens et de chansons chantées par les femmes», a indiqué jeudi à l'AFP le directeur de l'agence Bakhtar, Khaleel Menawee. «Nous ne savons pas pourquoi il a pris une telle décision», a-t-il ajouté. Une telle mesure rappelle les censures imposées par les fondamentalistes.

Le ministre de la Culture, Makhdoum Rahin, a démenti jeudi être à l'origine de cette décision. «Je n'ai donné aucun ordre de ce genre», a-t-il déclaré. «De plus nous ne faisons aucune discrimination pour aucun art d'aucun pays, et pas spécialement pour l'Inde», a-t-il ajouté. De son côté, Hamid Moubarez, vice-ministre de la Culture et président de la Commission nationale de la radio et télévision nommée par le président afghan Hamid Karzaï pour surveiller les programmes, a déclaré qu'il ne pouvait accepter une telle mesure. Le directeur de la télévision «n'est pas venu à la réunion de la commission dont il est membre, je lui ai donc envoyé une lettre au nom de la commission et j'attends sa réponse», a-t-il déclaré. «Nous allons essayer de le convaincre». Dans cette lettre portant sur les programmes, M. Moubarez indique qu'ils doivent inclure «la musique et les comédies». Il ajoute que «diffuser des chanteurs de pays comme le Pakistan, l'Egypte, la Jordanie, la Tunisie, le Maroc, le Liban, la Palestine, la Turquie ou d'autres pays islamiques sera d'une grande aide». «De même, rediffuser les chansons de chanteuses afghanes comme Quamargull, Rukhshana, Ustad Mahwash et autres ne doit pas être interdit, car c'est ce que veut le peuple afghan et si nous ne les diffusons pas, les téléspectateurs regarderont les télévisions étrangères accessibles par satellite», poursuit la lettre. «Nous voulons une télévision plus attrayante pour conserver notre audience», a expliqué M. Moubarez.

L'affaire tombe d'autant plus mal que le ministère organise la semaine prochaine un séminaire international sur la liberté de la presse et de l'information.

Date de publication : 29/08/2002


Inséré le : 29/08/2002 00:00
Thèmes : politique générale,