Si la page ne s'affiche pas, cliquez ici !!!

LA question d’Hamlet

La figure shakespearienne sur les scènes européennes

Chapeau : Comme aucune autre, la figure d’Hamlet hante la scène européenne. Après les versions de Latella à Turin et d’Ostermeier à Avignon, Korsunovas présente son Hamlet à Stavanger, en attendant celui de Langhoff à Dijon.

Source : Les éditions du mouvement (http://www.mouvement.net)

Genre : compte-rendu (Mots-clés : )

Genre Ressource : compte rendu

Genre Agenda : théâtre

Apparence :

Rubrique : Espace critique

Oskaras Korsunovas Metteur en scène
Matthias LANGHOFF Metteur en scène
Jean-Louis PERRIER rédacteur

rectangle_hamlet.jpg ()
petit_hamlet.jpg ()

du 10/10/2008 00:00 au 12/10/2008 00:00
Berlin Allemagne


du 20/11/2008 00:00 au 06/12/2008 00:00
Dijon France (Est)


du 20/11/2008 00:00 au 22/11/2008 00:00
Salle : Théâtre national académique Vilnius



du 21/01/2009 00:00 au 22/01/2009 00:00
Rome Italie



Texte : « Etre n’est plus la question, on est. Le coup de fouet et l’époque du mépris, la pression des forts et le brutalité envers les fiers, la souffrance de l’amour dédaigné, les atermoiements de la justice, l’arrogance des fonctionnaires et les coups portés par la lie de la société contre le mérite silencieux, tout cela, on ne le supporte qu’après la signature de la convention collective. » C’est en ces termes d’offensive amertume, mêlant paraphrase shakespearienne et mise en perspective de son expérience, que Matthias Langhoff introduit au Hamlet qu’il s’apprête à présenter au Théâtre de Dijon –sous forme de cabaret annonce-t-il, « puisque c’est une tragédie ».

La réponse ou la non-réponse à LA question (« Etre ou ne pas être »), sa formulation même (« Etre ou pas » – selon Yves Bonnefoy) n’a cessé de nous hanter. Elle passe au crible l’existant et l’existence, comme toute tentative de mise en scène. Quel artiste pourrait ne pas l’affronter dans sa pratique ? Quel spectateur – s’il en était de plus exigeants, ou de plus conscients – ne viendrait la lui rappeler ? Qui pourrait se targuer d’un quelconque accomplissement théâtral sans se mesurer, de face ou de biais, à la figure du prince de Danemark ? Elle est assurément l’un des « fondements » de l’identité européenne comme de son théâtre. Pas un pouce du territoire n’échappe à son interrogation. Quel que soit, quel qu’ait été le régime ou le moment historique. En 2002, à la faveur d’une série d’entretiens réunissant notamment Peter Brook, Carlo Cecchi, Peter Stein ou Peter Zadek à la Biennale de Venise, Eimuntas Nekrossius ne rappelait-il pas comment, très jeune écolier de la lointaine République socialiste de Lituanie, il avait été confronté à Hamlet ?

Date de publication : 07/10/2008


Mots-clés : hamlet,versions,
Inséré le : 07/10/2008 17:20
Thèmes : théâtre contemporain,