Si la page ne s'affiche pas, cliquez ici !!!
Le Troisième bureau se tourne vers l'Algérie
Rencontres d'octobre
Chapeau : Le comité de lecture du théâtre contemporain grenoblois ouvre ce week-end sa saison consacrée aux dramaturgies algériennes.
Source : Les éditions du mouvement (
http://www.mouvement.net)
Apparence :
Rubrique : 2003
Eric VAUTRIN rédacteur
du 18/10/2003 00:00 au 20/10/2003 00:00
Salle : Association Amal
04 76 00 12 30
Grenoble 38000 France (Est)
Les Rencontres d'octobre du Troisième bureau, en ouverture du festival Regards croisés, du 18 au 20 octobre
Texte : Le Troisième bureau, installé à Grenoble, se présente comme un «comité de lecture du théâtre contemporain». Il se compose de «
comédiens, gens de théâtre, écrivains, professionnels du livre, universitaires ou amateurs de théâtre», et propose, chaque printemps, un festival de dramaturgie contemporaine, Regards Croisés. Après la dramaturgie autrichienne puis française, le théâtre algérien sera célébré à l'occasion de «Djazaïr, une année de l'Algérie en France». Cette nouvelle saison s'ouvrira ce week-end par un hommage à trois poètes algériens, Mouloud Mammeri, Abdelkader Alloula et Kateb Yacine.
Le Troisième bureau trouve avec ces trois poètes, au travers de sa thématique algérienne, l'occasion de marquer son intérêt pour des paroles critiques, au fait des sociétés dans lesquelles elles entendent trouver leur place et donner de la voix. L'association avoue volontiers son attachement à un «
théâtre critique, objecteur, offensif, conscient des tâches que lui assigne une époque simultanément en proie à l'infantilisation consensuelle, au cynisme néo-libéral et au carnage économique». La question algérienne, si peu traitée dans les dramaturgies françaises, place le théâtre devant le problème de l'écriture contemporaine, y compris celle qui s'ignore et celle que l'on voudrait ignorer, et devant la question de son engagement politique et esthétique. Les poètes choisis par l'association sont des témoins majeurs de ces recherches: le premier, Mouloud Mammeri, chercheur et romancier, chantre et théoricien de l'identité et en particulier de l'identité berbère, laisse une œuvre poétique et critique mêlant poèmes, fiction et textes théoriques. Il aura autant interrogé l'anthropologie, science du colonisateur par excellence, que transcrit la grammaire berbère et décrit dans ces romans les quêtes d'identité. Le deuxième, Abdelkader Alloula, assassiné en 94, fut un dramaturge important, redonnant corps et parole aux plus faibles à travers des dramaturgies inspirées des formes anciennes de narration. Le dernier, sans doute le plus célèbre en France, Kateb Yacine, laisse une œuvre théâtrale imposante faite d'engagement, de tentative de discernement et de passion. Ce week-end d'ouverture sera l'occasion, chaque jour, d'une ou deux lectures en français, ou en arabe et français. L'entrée est libre et les lectures seront suivies d'un débat. La soirée de samedi se terminera par un concert de chants traditionnels (programme complet sur le
site du Troisième bureau).
Par ailleurs, suivront à partir de novembre, les 3e lundis de chaque mois, les rendez-vous du comité autour de la lecture de six pièces contemporaines d'auteurs algériens, en leur présence; et les lycéens de Grenoble seront conviés à des ateliers autour de dix textes contemporains et à des rencontres avec un des auteurs; autant de rendez-vous pour préparer la 3e édition du festival Regards croisés qui aura lieu en mai 2003.
Date de publication : 16/10/2002
Inséré le : 16/10/2002 00:00
http://www.troisiemebureau.com
Thèmes : théâtre, écriture,