Pour la Capverdienne Marlene Monteiro Freitas, l’imagination est un exercice de survie. C’est donc avec la plus grande liberté qu’elle adapte Les mille et une nuits, pierre angulaire de la littérature arabe, sur un plateau de danse. Sept interprètes s’y livrent à des rituels cryptiques et bouffons dans une scénographie pensée comme une vallée enchantée. Les contes d’amour, de guerre, de voyages ou d’animaux se superposent, transformant l’espace scénique en un lieu où s’affrontent tous les contraires. Un duel entre vie et mort, le temps d’une nuit qui contient toutes les autres.